Gewalt gegen Frauen ist keine Privatsache!
Willkommen auf der Website von Frauen helfen Frauen in Not e.V., Konstanz. Die Beratungsstelle bietet konkrete Unterstützung und Hilfe für Frauen an, die von körperlicher, seelischer und/oder sexualisierter Gewalt betroffen sind. Wir möchten Mut machen, das Schweigen zu brechen. Rufen Sie uns an unter 07531 / 67 999.
Beratungsstelle für Stadt und Landkreis Konstanz
Austraße 89
D-78467 Konstanz
beratung@gewaltgegenfrauen.de
T 07531 / 67 999
F 07531 / 69 35 79
Telefonische Sprechzeiten
Mo - Do 9 - 12 Uhr Mi 16 - 18 Uhr
Termine nach Vereinbarung. Für ein persönliches Beratungsgespräch nehmen Sie bitte vorher telefonisch oder per E-Mail Kontakt zu uns auf.
Information in weiteren Sprachen:
Violence against women and girls
We can help you find a way out
We offer consultation if
- you have been threatened, beaten, abused, raped, assaulted or otherwise subjected to psychological pressure ;
- you have experienced sexual abuse during your childhood;
- you are currently or have been the target of unwanted sexual attention, stalking, coercion or harassment;
- you are molested via e-mails, sms or telephone calls;
- you –as a relative or confidante- and have questions or you are generally interested about the issue of violence against women and girls.
We assist and offer
- immediate intervention and consultation in a critical situation without waiting time;
- free and, if requested, anonymous consultation by a qualified female professional whose discretion is ensured by professional rules and standards;
- assistance in restraining orders and sanctions in accordance with the new” law of protection from violence against women”;
- assistance and company at court proceedings in case of a penal report;
- company to the police, administration offices, doctors, lawyers etc.
Further important adresses
Woman's Shelter Konstanz
phone 07531/ 15728
Woman's Shelter Radolfzell
phone 07732/ 57506
Woman's Shelter Singen
phone 07731/ 31244
Emergency call (police):
phone 110
La violence dont sont victimes les femmes
Nous cherchons ensemble une solution!
Nous vous conseillons si
- vous êtes menacée, battue, maltraitée, violée et/ou soumise à des pressions morales
- vous avez été victime d’abus sexuels dans votre enfance
- vous voulez vous protéger de provocations, de contraintes ou de harcèlement sexuel
- vous êtes importunée au téléphone, par mails ou SMS ou poursuivie et harcellée
- vous avez des questions sur le thème de la violence faite aux femmes et aux filles soit en tant que proche d’une personne soit parce que vous vous y intéressez vous-même.
Nous vous apportons notre aide et vous offrons
- en situation de crise une intervention immédiate et une consultation sans délai
- une consultation gratuite, et si nécessaire anonyme, avec une femme qualifiée et liée par le secret professionnel
- Assistance et conseil juridique lors de violences conjugales
- préparation d’un procès et accompagnement au cas où une plainte est déposée
- accompagnement à la police, dans les services, auprès de femmes médecins, d’avocates etc.
Autres adresses importantes
Refuge pour femmes Konstanz
Tél. 07531/ 15728
Refuge pour femmes Radolfzell
Tél. 07732/ 57506
Refuge pour femmes Singen
Tél. 07731/ 31244
Appel d'urgence (police):
Tél. 110
Violencia contra mujeres y adolescentes
Buscamos juntas una salida
La asesoramos en caso de
- amenazas, maltratos o coacción psíquica o emocional
- abusos sexuales o que haya sido víctima de violaciones en su niñez
- acoso sexual o innuendos sexuales
- acoso por teléfono, por correo electrónico o mensajes SMS
- usted, en calidad de confidente, tenga preguntas relacionadas con la violencia contra la mujer
La ayudamos ofreciéndole
- intervención inmediata en caso de crisis
- asesoramiento profesional gratuito y, cuando sea necesario, anónimo, por medio de una persona competente en la materia, sujeta al secreto profesional
- asistencia para tramitar la petición de orden de alejamiento del infractor o para implementar medidas de la actual Ley de Protección de la Mujer
- asistencia en la preparación de procesos judiciales
- escolta a la hora de presentar una denuncia por malos tratos
- escolta a la hora de contactar a la policía , a médicos, abogados o las oficinas de asuntos legales.
Otras direcciones importantes
Refugio de mujeres Konstanz
Tel. 07531/ 15728
Refugio de mujeres Radolfzell
Tel. 07732/ 57506
Refugio de mujeres Singen
Tel. 07731/ 31244
Llamada de emergencia (policía):
Tel. 110
Contro ogni forma di violenza Su donne e ragazze
Cerchiamo insieme una via d’uscita
Offriamo la nostra consulenza
- se vieni minacciata, picchiata, o maltrattata, se sei stata violentata o subisci oppressine psichica
- se in passato hai subito violenza sessuale
- se vuoi reagire alle costrizioni a cui sei sottomessa o alle molestie
- se qualcuno ti dedica attenzione indesiderate o ti molesta telefonicamente o per sms o email.
- se tu o i tuoi parenti o persone di tua fiducia volete saperne di piu su queste tematiche
Noi ti aiutiamo e consigliamo
- puoi contare su di noi in caso di crisi coniugali contattandoci telefonicamente senza bisogno di appuntamento
- gratis ed in modo anonimo mettendovi a disposizione personale qualificato che esaminerà il vostro caso
- Aiuto in caso di un intervento della polizia in casa tua (Platzverweisverfahren),
- per tutte le pratiche legali e se hai bisogno di essere accompagnata nei vari uffici o nella ricerca di dottori o avvocati
Ulteriori indirizzi importanti
Rifugio per donne Konstanz
Tel. 07531/ 15728
Rifugio per donne Radolfzell
Tel. 07732/ 57506
Rifugio per donne Singen
Tel. 07731/ 31244
Chiamata di emergenza (polizia):
Tel. 110
Насилие над женщинами и девочками
Вместе мы будем искать выход !
Мы проконсультируем Вас, если
- Вам угрожают, Вас бьют, над Вами издеваются, Вас насилуют и/или оказывают на Вас психологическое давление;
- Вы в детстве стали жертвой сексуального насилия;
- Вы хотите защитить себя от сексуальных домогательств и преследований;
- посредством мобильной связи (SMS), по электронной почте или по телефону Вас преследуют сообщениями сексуального характера;
- Вы как близкое или доверенное лицо пострадавшей хотели бы получить консультацию на тему «Насилие над женщинами и девочками»;
Мы помогаем и предлагаем
- немедленное оказание помощи в кризисном периоде жизни;
- бесплатное и при необходимости анонимное оказание консультации квалифицированной женщиной-специалистом (сохраняющей тайну о неразглашении Вашей конфиденциальной информации);
- помощь в организации процесса по запрету "агрессору" на совместное проживание с семьей и в организации мероприятий, связанных с принятым законом о защите от насилия;
- подготовка и сопровождение процесса в случае подачи заявления в полицию;
- сопровождение к врачу, в полицию, к юристу и др. соответствующие организации;
Убежища для женщин:
Konstanz
Телефон 07531/ 15728
Radolfzell
Телефон 07732/ 57506
Singen
Телефон 07731/ 31244
Экстренный вызов (полиция):
Телефон 110
Kadınlara ve kızlara karşı şiddet
Birlikte bir çıkış yolu aramaktayız!
Bize danışabileceğiniz konular:
- Tehdit edildiğinizde, dayak yediğinizde, size kötü davranıldığında, ırzınıza geçildiğinde ya da psikolojik baskı altında kaldığınızda,
- Çocukluğunuzda cinsel tecavüze uğramışsanız,
- Kendinizi sataşmalara, zorlamalara ya da cinsel tacizlere karşı korumak istediğinizde,
- Takip edildiğinizde ya da telefonda, size email yazılarak yada kısa mesaj çekilerek rahatsız edildiğinizde,
- yakını/sırdaşı olarak ya da genelde kadınlara ve kızlara karşı şiddet konusunda sorularınız varsa
Size yardım edip ve sunabildiklerimiz:
- Kriz durumunda anında müdahale ve beklemeden danışma servisi,
- Ücretsiz ve gerektiğinde sır mükellefiyeti taşıyan kalifiye uzmanlar tarafından anonim danışma,
- Failin evden uzaklaştırılması konusundaki takipte yardım ve yeni şiddetten koruma yasası doğrultusunda önlem,
- İhbar durumunda davaya hazırlama ve refagat,
- Polise, resmi kurumlara, doktorlara, avukatlara giderken vs. eşlik etmek.
Diğer önemli adresler
Kadın Sığınağı Konstanz
Tel. 07531/ 15728
Kadın Sığınağı Radolfzell
Tel. 07732/ 57506
Kadın Sığınağı Singen
Tel. 07731/ 31244
Acil arama (polis):
Tel. 110
Sila protiv zena i djevojaka
Skupa trazimo izlaz!
Mi vas savjetujemo, ako
- Vam neko zlostavlja, vam prijeti, vas tuce, siluje i pod psihickim pritiskom stavlja.
- Ste u djetinstvu dozivili seksualno zloupotrebljavanje.
- Se branite protiv nezeljnog priblizavanja, prisiljavanja, i seksualne sile.
- Vas neko nezeljno prati i posmatra ili vam na telefonu, preko poruka i mailova prijeti.
- Vi kao rodjak/blizka i prisna ili interesirana osoba o Sili Protiv zena i cura pitanja imate.
mi vam pomazemo i nudimo
- hitno posredovanje i savjetovanje bez cekanja,
- bezplatno i ako potrebno anonimno savjetovanje uz strucnu i kvalificiranu zenu, koja je obavezana sutnji,
- pomoc oko novog zakona protiv sile
- pomoc do i tjekom sudskog procesa u slucaju sudske objave
- pratnju policiji, sluzbama, doktorima, odvjetnicima, itd.,
Daljne i bitne adrese
Konstanz
Tel. 07531/ 15728
Radolfzell
Tel. 07732/ 57506
Singen
Tel. 07731/ 31244
Emergency call (police):
Tel. 110
O abuso contra mulheres e meninas
Nós procuramos juntas uma saída!
Nós aconselhamos se você
- for ameaçada, agredida, maltratada, estuprada e/ou suprimida em seu psico.
- passou por abuso sexual durante a infância.
- quiser se defender contra: assedio, constrangimento ou importunação sexual.
- se sentir perseguida e/ou importunada por telefone, por e-mail ou por sms.
- for um parente, um confidente ou uma pessoa interessada em perguntas sobre o tema Abuso Contra Mulheres e Meninas.
Nós ajudamos e oferecemos
- Intervenção na crise e assistência o mais rápido possível.
- Consulta gratuita, e se você quiser ficará anônima com mulheres especializadas com a obrigação de sigilo.
- Ajuda em caso de procedimento de expulsão de campo e providência para a nova „Gewaltschutzgesetz“.
- Preparação e acompanhamento no processo em caso de uma denúncia.
- Acompanhamento para a polícia, ofícios, médicos e advogados.
Outros endereços importantes
Abrigo para mulheres Konstanz
Tel. 07531/ 15728
Abrigo para mulheres Radolfzell
Tel. 07732/ 57506
Abrigo para mulheres Singen
Tel. 07731/ 31244
Chamada de emergência (polícia):
Tel. 110
Dhuna ndaj Grave dhe Vajzave
Ne se bashku kerkojm rrugdalje!
Ne ju keshillojme, ne qoftese
- jeni te kercenuara, eshte perdorur dhuna fizike ndaj jushe, jeni te keq perdorura, te dhunuara,si dhe nen presione psiqike
- Gjate femijerise tuaj jeni keqperdorur seksualishte.
- doni te kunderviheni ne raste te trazimeve, kercenimeve te formave te ndryshme si dhe bezdisjeve seksuale,
- percjelleni nga persona te padeshiruar, / ose ngacmimeve telefonike, SMS, E-mail si dhe formave te tjera.
- Ju si familijar/ te besueshem dhe farefis ose te interesuar keni pyetje drejte temes: Dhuna kunder grave dhe vajzave
Ne ju ndihmojme dhe ju ofrojme
- Intervenim te menjehershem ne situata kritike dhe keshilla te nevojshme pa kohezgjatje dhe hamendje
- Keshilla anonime, e pa pagese sipas nevoje nga person(femere) e cila eshte e kualifikuar dhe nen heshtje te garantuar dhe te detyrueshme sipas kodeve etike te keshillimores te cilat jan te mbrojtura me ligj.
- Ne raste te tilla percjelljen dhe pergatitjen rreth aktakuzes.
- Percjellje ne Polizi, Administrate/ Organe kumunale, mjek, Avokat etj.
Adresat e tjera të rëndësishme
Strehëza e Grave Konstanz
Tel. 07531/ 15728
Strehëza e Grave Radolfzell
Tel. 07732/ 57506
Strehëza e Grave Singen
Tel. 07731/ 31244
Thirrja emergjente (policia):
Tel. 110
خشونت علیه زنان و دختران
بیآیید با کمک یکدیگر راهی برای نجات از خشونت پیدا کنیم!
ما شما را راهنمایی میکنیم در صورتیکه :
- تحت خشونت، تهدید و بدرفتاری، کتک، تجاوز و یا انواع و اقسام فشارهای روحی و روانی قرار گرفته باشید.
- بخواهید در مقابل مزاحمت ها و آزار و اذیت های جنسی بایستید و از خود دفاع کنید.
- مدام تحقیر می شوید و یا از مزاحمت ها lیEmai و یا SMS رنج می برید.
- در ارتباط با فرد خشونت دیده هستید و یا درباره خشونت علیه زنان و دختران پرسشی دارید.
ما به شما مشاوره و کمک ارایه می دهیم
- دخالت فوری در وضعیت بحرانی شما و ارایه راهنمایی های ضروری. برای حل مشکلت شما متخصصین ماهر و با تجربه در اختیارتان قرار گرفته، در صورت لزوم راهنمایی به صورت ناشناخته انجام شده، در ارتباط با اطلعات رازداری انجام می گیرد.
- کمک های لزم در ارتباط با ترک مکانی که در آن خشونت انجام می گیرد.
- تدبیراتی در جهت اجرای قانون جدید حفاظت از خشونت دیدگان.
- تکمیل و تهیه پرونده در صورتیکه بخواهید شکایت قانونی انجام دهید.
- همراهی با شما در مراحل مختلف شکایت.
- همراهی با شما در مراجع پلیس، ادارات، پزشکی، وکیل و غیره .
آدرس های مهم دیگر
Konstanz
Tel. 07531/ 15728
Radolfzell
Tel. 07732/ 57506
Singen
Tel. 07731/ 31244
تماس اضطراری (پلیس):
Tel. 110
مكافحة العنف على النساء والبنات
نجد سويا7 الحل المناسب
نقدم الرشادات للنساء والبنات
- اذا تعرضت للتهديد اوالضرب او إساءة معاملة ،او إغتصاب مع/او التعرض للضغط النفسي
- ،اذا سبق لها ان عانت ايام الصغر إستغلل جنسي
- اذا ارادت الحماية والدفاع عن النفس تجاه تصرفات ،استدراجية او ارغامية او مضايقات ذات طابع جنسي
- اذا تعرضت لي شكل من المضايقات او التحرشات SMS او الـ E-Mailبواسطة الهاتف اوالـ
- اذا كنت من أقرباء نساء او موضع سر احداها و/او من التي يهمها موضوع مكافحة العنف على النساء.والبنات وتريدين الستقسار فل تترددي
نقدم المساعدة كما يلي
- التدخل الفوري مصحوب بالرشادات بما يجب ،عمله بدون إنتظار
- الرشادات مجانية مع كتم الهوية عند اللزوم من ،قبل اختصاصية مؤهلة محلفة قانونيا7 بكتم السر
- المساعدة بالجراءات القانونية لمنع القتراب من مكان سكن صاحبة القضية استنادا7 إلى قانون،الحماية من العنف الجديد
- التحضير للمحاكمة والمرافقة اليها في حال رفع دعوى
- المرافقة الى مركز الشرطة وإلى الدوائر والطباء .والمحامين الخ
مزيد من العناوين المهمة
Konstanz
Tel. 07531/ 15728
Radolfzell
Tel. 07732/ 57506
Singen
Tel. 07731/ 31244
مكالمة طوارئ (الشرطة):
Tel. 110